• To data portability: where legally applicable, you have the right to have the personal data you have provided to us be returned to you or, where technically feasible, transferred to a third party.
Portabilità dei dati: nei casi previsti dalla legge, ha il diritto di ottenere la restituzione dei dati che ci ha fornito, e ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento verso una terza parte
Come, Lord Jesus, be our guest. and let these gifts to us be blessed.
Vieni tra noi Signore,...e benedici i tuoi figli.
The Lord cuts through all the media messages with clear and precise language when He declares to us, “Be … clean.”
Il Signore sconfessa tutti questi messaggi dei media con voce chiara e precisa, quando ci dice: «Siate puri.8
You have the right to demand that the data relating to you provided to us be obtained in accordance with Art. 20 DSGVO and to be transmitted to other persons responsible.
Lei ha il diritto ai sensi dell’Art 20 del GDPR di ricevere i dati personali che la riguardano e di ottenere che siano trasmessi a un altro titolare del trattamento.
Before you return your Mac to us, be sure to enable FileVault and back up your data.
Prima di consegnarci il Mac, accertati di abilitare FileVault ed eseguire il backup dei dati.
You have the right to demand that the data relating to you, which you have provided to us, be obtained in accordance with Art.
6.4 Gli utenti hanno il diritto di ricevere i dati forniti e di richiederne la trasmissione ad altre persone responsabili ai sensi dell’Art.
We are thankful Lily could join us to be our guest, and let these gifts to us be blessed.
Siamo grati che Lily sia con noi come nostra ospite. Benedici questo nostro cibo. - Amen.
To data portability: where legally applicable, you have the right to have the personal data you have provided to us be returned to you or, where technically feasible, transferred to a third party.
Portabilità dei dati: se legalmente applicabile, hai il diritto di farti restituire i dati personali che ci hai fornito o, se tecnicamente fattibile, farli trasferire a un terzo.
And perhaps we should let Lavinia's last gift to us be a reminder of what really matters.
E forse dovremmo considerare come ultimo dono da parte di Lavinia l'averci ricordato cosa e' davvero importante.
Let these gifts to us be blessed.
E fa che questo nostro cibo sia benedetto.
You have the right to demand that the data relating to you provided to us be obtained in accordance with Art.
Avete il diritto di chiedere che i dati relativi a voi forniti ci siano ottenuti in conformità con l'Art.
When we are stricken and cannot bear our lives any longer, then a tree has something to say to us: Be still!
Quando siamo tristi, e non possiamo più sopportare la vita, un albero può dirci: sta calmo!
Provided that it is technically possible to do so and reasonable, you shall be entitled to request that the personal data that you have directly submitted to us be disclosed to another data controller.
Ha il diritto, ogniqualvolta sia tecnicamente possibile e ragionevole, di richiedere che i dati personali forniti vengano comunicati direttamente a un altro responsabile del trattamento.
You may, at any time, request that any data concerning you, that you have provided to us, be published in a common and machine-readable format.
Ai sensi dell'articolo 20 dell' RGPD, potete richiedere in qualsiasi momento che i dati che vi riguardano, che ci avete fornito, siano pubblicati in un formato comune e leggibile a macchina.
Before you send your iPad to us, be sure to back up your data and prepare your iPad for replacement.
Prima di inviarci il tuo iPad, assicurati di eseguire il backup dei dati e preparare l'iPad alla procedura di sostituzione.
He continues to say to us: "Be of good cheer, I have overcome the world" (Jn 16: 33).
Egli continua a dirci: "Abbiate fiducia; io ho vinto il mondo" (Gv 16, 33).
Should your data submitted to us be incorrect and you request its correction, you can always ask for the processing of the data to be restricted to the extent possible.
Se i dati che ci trasferite non sono corretti e richiedete la correzione, potete sempre, per quanto possibile, chiedere la limitazione del trattamento dei dati.
3.4846930503845s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Portabilità dei dati: nei casi previsti dalla legge, ha il diritto di ottenere la restituzione dei dati che ci ha fornito, e ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento verso una terza parte 